(Episode 2)
Yes. This way, please.
- Thank you. - Excuse me.
Have you seen a woman in her 50s with a blue scarf on?
They're the only passengers I had.
Are you sure you saw her?
I'm sure the police will find something as you called them.
Have you seen a woman in her 50s with a blue scarf on?
Excuse me!
Have you seen a woman in her 50s?
She's wearing a blue scarf and has bobbed hair.
I don't know.
I've been repairing the yacht.
I'm alone as you can see.
(Yungcheon Eastern Patrol Division)
Here it is.
She made the last call near the way to Seoul.
She also made a phone call 20 minutes ago.
You should call her again.
The number you dialed is not available...
You should wait at home, then she'll come back.
He's right, Hyun Ji. You must've been confused.
She can't answer her phone...
because she's in the middle of an undercover operation.
I've seen it clearly.
A man in black clothes brandished a club.
What brings you here, Manager Oh?
You must be busy with your work at the central office.
Mom.
This way, sir.
Over there.
She went to the harbor according to the security cameras.
But there's no footage of her going aboard a ship.
I just need to look into something.
I'm alone as you can see.
To transfer the case to the team in charge,
we'd need more clues.
- You should wait... - The guy who just got here...
Is he working in this division?
What are you doing all of a sudden?
You're strange today.
- We can't find Mom here. - What?
We'll report all the cases of the nearby divisions to you.
Everyone, report every report about a missing person...
directly to me from now.
There has just been one case.
Who's missing?
A female inspector in her 50s from Seoul Seolleung Division.
Her daughter came and left a while ago.
Please go to Yungcheon Prosecutors' Office.
It seems like Oh Tae Seok is cleaning up the mess as you said.
Executive Director Wi made Mayor Do go on aboard a yacht,
and something must've happened on it.
We have to find out why.
Mayor Do wouldn't back out just because of money.
Yes.
The inspector's daughter went to the prosecution.
Stop her at all cost.
Why did things go so wrong, anyway?
You must've taken care of the dead kid well, or it wouldn't be so bad!
Ma'am, it's the prosecution.
This is out of my hands. Can't you get it?
We don't have much time.
We should call him.
What should I tell her?
Okay. Thank you.
You should submit the form in the public service center,
then they'll check it.
No. I must meet a prosecutor now.
I need to talk to a prosecutor instead of police officers.
Could you please ask one more prosecutor?
May I help you?
(Prosecutor Cha Seung Jae)
Here you are.
Thank you.
So you think the police somewhat has something...
to do with your mom going missing.
Yes.
The yacht already left the port, so it must've been...
not easy to see it.
No. I saw it clearly.
I also wish I mistook it.
- Here it is. - Thanks.
(Police officer personnel record)
The guy you mentioned is a police officer.
May I take a look?
The police said there are no security camera recordings.
Collecting circumstantial evidence takes time.
I'm sorry. But for now,
all I can say is you should wait.
I hope you can reach your mother soon.
How strange.
You chose to wait for me instead of going to bed.
How surprising.
I thought you'd come right away to pry into what happened.
It's not me who should be impatient but you.
Oh Tae Seok killed a person...
who is a police officer.
But why?
Something must've happened before then.
Why didn't you consult with me first?
You can laugh as much as you want.
But don't say anything.
Also, don't try to know what happened.
You can decide the amount yourself...
and include it in the alimony.
Why would I receive money from you?
Tell me, Ye Nam.
- It's all over! - No.
I can't step back this way.
I'll lose all these I've been enjoying so far...
if we get divorced.
A member of the Deo family.
That's the best title I have.
Don't you dare to take it away from me.
- Seung Jae! - And...
I still love you.
We should sleep in the same bed tonight, Ye Nam.
The number you dialed is not available...
Take a cab. I'll call it for you.
Call a cab for me. The destination is Hyeonam-dong.
(Resident ID card, Seolleung-dong, Jongno-gu, Seoul)
It's Seolleung-dong on the official documents.
How did he know where I live?
- Mi Jin, wake up now. - Why?
Did your mom call you?
Wake Ye Jun up and dress him. We should leave now.
Come on. What's wrong with you?
Go get changed already! We should leave now!
Mom, where are we going?
Ye Jun, don't say anything.
Take my hand and run with me.
Okay?
Are those who harmed your mom after us now? Gosh.
Are you okay?
Come here.
What do we do in here?
I'll give him the slip and come back. Wait here.
Don't leave.
Get in!
Thank you.
How did you...
Are you okay?
Hold on. I should go back.
Please hurry.
Ye Jun.
Please give it to me.
What about the girl?
Did Jenny take her?
I think so.
She'll threaten me using the inspector's daughter.
She'll take everything away from me in the end.
I got rid of the things that can be used as evidence.
Even if the inspector's death is made public,
it won't affect...
Major Do or you.
Are you saying...
you'll take all the responsibility?
If it becomes problematic,
I will.
You are...
an essential part of my life.
It was the same 20 years ago as well.
I should go meet Mayor Do.
I have to act quickly....
before Jenny Jang makes a move.
The women in her 30s and the boy weren't...
taken by Oh Tae Seok for sure.
Thank you.
Don't misunderstand it.
We're not trying to save you...
but to use you.
Still, you're on the opposite side.
Those who harmed my mom...
and try to destroy me.
At least, you're on the opposite side from them.
That's enough for me.
For now, I'm okay. Thank you.
Ma'am, we found it while cleaning the outhouse.
(Letter of resignation)
(Deo Hotel CEO Wi Jung Hyuk)
He didn't take anything.
Stop cleaning and throw everything in here away!
How can I get you a written agreement right away?
The city development committee hasn't passed it yet.
It's too early to do that.
Then, write this for me.
What is it?
I need you to write a will.
(Kitchen staff wanted)
No way. I can't do this!
Mom, where do we sleep tonight?
- And where is Hyun Ji? - I have no idea!
[Kocowa Ver] SBS E03 'Secret Boutique' "The Video of Hye Ra's Death" -♥ Ruo Xi ♥-
Goodness. What's wrong with me? It's all wet!
Mom.
Put it back. Not now.
What do I do? It's wet!
Here.
Sorry?
Why?
Please use it to wipe it.
Geez. What are you staring at right in front of me?
Pardon?
- I just... - See? Again!
Excuse me, you just looked at my breast, didn't you?
How could you molest a woman in this broad daylight?
Help me!
A molester is trying to run!
- Excuse me! - Mom!
Mom!
Pay me money and get away.
Mom...
Here.
Thank you.
Good job. This is my son.
(Will)
The promise that you will never turn your back...
on me and Deo Cosmetics no matter what happens.
That's what I need from you.
(I, Do Jun Seop...)
(Did you have fun on the yacht?)
I'll give you the original file if you pay me handsomely.
You have three days.
Hello.
You can't do this to me.
You messed up everything and even threaten me?
- What's going on? - A video...
There's a video.
Someone is threatening me with the video of the dead girl.
Find out who is blackmailing me right now.
If you can't stop it, I'll never die alone.
Both you and I are finished.
Who is it?
Who on earth took the video?
I'll check every single person...
who was at the party.
It's just a matter of time.
We'll definitely find it out.
Are you not sharing information...
because I'm a member of the Deo family?
I guess that would be good for you too.
You really don't know me.
I've known Jenny Jang since I was nine.
I've been relying on her...
instead of my older sister who is greedy and immature.
I'll take her side.
Why?
Is it because she'll fight against your sister for you?
What's important is that she and I are on the same side.
You aren't even sure...
when you'd change your mind.
I know you got the girl.
Why didn't you tell Jenny Jang about it?
You don't want her to beat Executive Director Wi...
and get married to my brother, right?
I'll pretend that I don't know about it now...
because we're on the same side.
You're evil. How dare you stab him?
We shouldn't have let you stay here.
Even a beast wouldn't do such a thing.
She didn't stab him. I did.
Sun Wu.
She told him not to, but it's him who bothered her first.
He harassed her every night.
How dare you look me in the eyes?
Do Young.
The police found out it was Sun Wu who stabbed Mr. Ju.
Sun Wu will be placed on probation because he is still young.
Fortunately, it was just a minor injury.
So Mr. Ju will be back to work next week.
I guess...
Mr. Ju and you can't stay in the same place.
This is a subsidy for your life after you move out.
If you decide to leave,
I'll find a place to stay until you reach 18.
Do Young!
Let go!
I said let go!
Do Young!
Let go of me!
I got the girl that Oh Tae Seok was running after.
Her mother is a police officer,
and I think she is involved in the incident on the yacht.
(CEO Wi Jung Hyuk)
I need some decisive evidence.
Even if the investigation of the case begins officially,
it won't affect Wi Ye Nam or Mayer Do.
You couldn't even protect her. Why do you keep calling her?
Let me talk to Do Young.
This is Lawyer Yun. You should talk to me.
Tell her that I just submitted my resignation letter.
CEO Wi Jung Hyuk submitted...
his resignation letter.
An elopement?
What an excuse!
Good afternoon, Jenny.
Let them out. We need to talk, just the two of us.
Sun Wu.
Jenny.
There is someone who is threatening me...
with a video.
You know what they are like.
They want something more than just money.
It will catch up with me in the end.
I'll call you back later.
Don't worry about the girl.
There won't be a single thing...
to ruin your life.
But...
Deo Cosmetics will be...
the operating partner of the city project,
instead of Deo Hotel.
Jenny,
I'm sorry I gave you a hard time.
You know I've been distracted because of Executive Director Wi...
for a while.
But you're always my best.
Let's find the one who took the video and take care of him.
Let's build...
a nice international city together.
Why do you look so unpleasant?
I'm giving you another chance now.
Why do I have to build an international city with you?
What are you talking about?
We've been...
in a close relationship for seven years already.
You plan...
to run for the presidency...
after constructing the international city, right?
I'm the one...
who gave you the dream.
You were just a country lad from a remote region.
I not only took care of you...
but also taught you every single thing.
I supported you financially...
from the nomination to the election campaign.
You betrayed me despite all my efforts.
Why do you think I haven't said anything to you?
I was going to change Yungcheon's mayor...
and work with a new one.
Why?
Are you scared now?
It was you who ignored me in the first place.
Please leave.
I can release the video and drag you down for murder.
Or I can prevent video leakage...
and give you another chance.
I need time to decide what to do.
And you'd better look back on yourself.
Why are you suffering by making the wrong choice?
Sun Wu. I need you to track a video.
A jerk...
killed a girl using drugs.
Do you keep playing go...
because you like it or you can't just give it up?
It's because I like it.
I'm happy when I win.
Even when I lose,
I'm still happy to be able to find my mistakes.
How is it possible?
You failed to be a pro. Are you still happy?
Of course!
I love catching criminals...
but If I have to live as a patrolman forever,
I'd be really sad.
I'm still able to contend for victory,
whether it is the pro or the amateur league.
Give me your hand.
Stop it.
No one can stop you.
How could you make it come this far?
Ms. Wi did everything she could do.
It's Mayor Do who caused trouble...
Anyway,
you failed to hush it up, right?
Mayer Do is such a sly brat.
How dare he change his mind so easily and go to Jenny?
It's still not over, Mom.
I still have time to take care of it.
He will never be able to decline my offer.
Ma'am, I'm here.
Mom!
Why did you call her?
Come have a seat.
Chairman,
I can do it. I'll be the operator of the project.
I'm sure you've heard about what's going on already,
I came here to ask you for something urgently.
Go ahead.
As you know,
the Deo Group's future is up to city project.
This project will decide...
if Deo Group can be one of the ten largest companies...
within ten years.
Also, we shouldn't just be an operator...
we should also take the lead...
in managing the city for the next 100 years.
So?
Everything epends on my wedding...
which will be held tomorrow noon.
Your wedding?
Tomorrow noon is...
the day you were going to marry Jung Hyuk.
I'll hold the wedding as planned originally.
Then it will make Deo...
as the operator.
What makes you so confident?
Don't let her get into your head, Mom.
She is...
mocking you and threatening you now!
I'll take care of Mayor Do.
I'll take care of him...
and bring the signed contract as if nothing happened.
Did you hear me?
Mom.
You won't approve it, right?
It's not a love marriage!
Are you really going to add her to our family register?
If I don't allow you, what would you do?
Are you going to lure out Jung Hyuk and hold a wedding...
between you two like immature kids?
I'll go find another conglomerate.
Jogwang Group would do.
They'd gladly take the chance to beat Deo Group which has been...
its rival for the last 30 years.
What kind of a merchant...
would give you his product without checking if you have money?
The right order is for you to get...
the operator contract first and then get married.
A smart merchant makes investments based on probability.
The ones who seek safe deals will end up counting pennies only.
This is what you taught me.
I'm curious whether you still have...
the right eyes for investing.
I wish...
to hold a small wedding...
right here, at the front garden of Penrose.
I'll get going first.
As a new bride,
I should at least put a face mask on.
Mom...
I've changed them.
Why did you change them like this?
I'm aware that you'll leave to volunteer for children in an hour.
I heard you'll give one-dollar bills...
to the kids so that they can make a monetary offering.
When?
When you came last week.
Who told you could overhear it?
A 500-dollar check...
Leave now.
Where did she come from?
I heard that she was at an orphanage.
She ran away before finishing high school...
or has some other story.
She's good with any given works,
so the ladies all look for her when they come here.
- Do you want me to change them? - Forget it.
Bring her to me at the same time next week.
Yes, ma'am.
I'm here to see President Jo.
Jo Yang Oh?
Is Jo Yang Oh your dog's name?
The president only wants the ladies.
Sun Wu, you stay here until I call you.
Jenny Jang,
what brings you to this shabby place?
Watching you makes me realize that you are quite smart.
I admit that you're great at making changes.
But I need the video.
How did you know?
The ocean in Yungcheon,
yacht, drugs,
and a girl.
Isn't it weird not to think of you...
when those four words come together?
No wonder.
I knew that you'd come even before I call you.
Mayor Do messed up bad this time.
Who is she? Is it your new apprentice?
She's a bonus.
I'll give her to you if you give me the video.
Executive Director Wi will...
pay you handsomely for her.
You get paid from me for the video...
and get paid from Executive Director Wi for the girl.
Isn't that a double chance?
How do you find it?
I don't want to.
You can't get the video from me with money even if it's millions.
The land around Yungcheon sea is all mine.
But...
do you think that it makes sense for this Jo Yang Oh...
not to participate in Yungcheon's city development project?
Where in the world...
do they take a mob's money to invest in a national project?
Why don't you ask for the world to be recreated?
Deo Country Club.
You are its major shareholder, aren't you?
Yangoh Logistics will be a legitimate company...
if we take over it.
World recreation overnight!
Show her the paper.
You can sign the paper to give me your shares of Deo Country Club...
and take the video.
Don't worry about the document as my lawyer...
carefully wrote it.
And the video?
Let me check.
Hold on.
Sir, this is the original.
Yes. What if you erase it while checking it?
I know you have a copy somewhere.
Don't take me as rubbish. That's the original. Sign it.
Don't sign it.
He's lying. He is nervous.
He's looking slightly downward,
and his lips are drying up.
He is very stiff.
He doesn't have it.
The video must not be in the drive.
- What are you talking about? - How are you sure of that?
He could just be a bit nervous.
What do you think you're doing?
I played go for 8 hours a day for the past 4 years...
and for 12 hours a day for 12 years as a go club member before that.
You must look into subtle details to predict your opponent's next move.
You should look not only at the go board...
but also your opponent's mood.
What nonsense is that?
- You checked, didn't you? - Yes, I did.
Get the girl.
Sign first.
If the video is in it when you check it,
I'll take it directly to Executive Director Wi.
You are pretty extreme.
Say it again.
You are dead...
if you are wrong.
Speak.
It's not a match where you can't do much.
If you're overwhelmed here by his trick,
you'll lose for sure.
You are rubbish.
(We are having a feast today!)
What is this?
You punk...
Where is the video?
Sun Wu, I need you to come in now.
Get him!
Explain to me.
Where is it?
Say it, you brat!
I did install the camera properly...
I'm back.
Someone came to deliver some drugs to him.
Wait here.
I think he saw it.
Darn it!
You fool!
How dare you mess up with me?
I've waited so long for this chance!
- Give me his information. - Not that.
Let's do this next time.
I'll make sure to bring it to you,
so let's...
President Jo.
Speak.
I'm back.
Lee Sang Hun, 35 years old.
Wait here.
He's a surgical specialist.
Let's go.
Bring the girl along.
You jerk...
You prevented my loss.
I will compensate you accordingly.
Help me.
My mom is gone missing.
It doesn't mean that you can demand things to me.
I have no intention to negotiate with you.
I'll ask your name if I have a chance to next time.
I've checked the email address and the IP address...
and I'm checking nearby Internet cafes.
You must. You must do it before Jenny Jang!
If a doctor delivers drugs,
he must be a hardcore addict.
It's not easy to get drugs via illegal routes,
so he must stay at a hospital...
where he can easily get drugs.
The video was sent from Cheongju.
It won't be easy to get a part-time job...
at large general hospitals in the region.
It wouldn't be easy to get narcotic analgesics at small hospitals.
Here.
Sejin General Hospital.
It's highly likely that he's working there temporarily.
One surgical specialist position is vacant...
at Sejin General Hospital you've mentioned.
One of the doctors went to Vietnam for training,
and the doctor who's temporarily filling in is...
Lee Sang Hun.
- I'll go take a look. - Take the girl with you.
The girl?
It's to test to see whether she could be useful.
We're going to Cheongju.
I'll explain on the way.
I'll drop you off at the bus terminal...
so you can run away.
No. My mom is involved in this.
I need to know.
We're only going to use you.
And even if you stay,
we're not going to find your mother for you.
It doesn't matter.
You should just threaten Jung Hyuk.
He'll change his mind...
if you tell him he won't inherit your two-billion-dollar secret fund.
It's just marriage.
There's no reason to hold him back.
If I can use him for the good of the Deo family,
there's no better deal than that.
He's never put family first...
and he's finally making an effort this time.
Mother!
We can make her leave later.
Do you really think she's going to leave on her own?
There are many ways that one could leave a family.
You may leave them...
because you dislike the family,
because everything seems meaningless,
or because you meet the end of your life.
If you can't withstand the long battle,
you take care of Mayor Do's issue...
bring the contract.
There are only 40 minutes left until the wedding ceremony.
How adorable.
You look beautiful.
Thank you for becoming my wife.
(Sejin General Hospital)
I clearly warned you and gave you a chance to run away.
Don't worry. It's my decision.
[Kocowa Ver] SBS E04 'Secret Boutique' "Jenny & Jung Hyuk's Wedding" -♥ Ruo Xi ♥-
Are you Dr. Lee Sang Hun?
I am.
And who are you?
Who are you people?
You'll have to come with us.
I'm sure you know why.
You're not from Yangoh Logistics...
and you're not the police.
Did Mayor Do send you?
You'll find out soon enough.
And how are you going to take me?
Are you going to kidnap me in broad daylight...
with these people around?
I'm not going anywhere.
Even if the police are here?
So what?
I called them to report a drug offender.
If you're caught, you'll lose your medical license...
and go to prison.
There's no time to show him the video.
Let's get out of here first. Follow me.
And don't worry. We're not with Mayor Do.
Hurry.
What happened?
You still haven't found him?
I trailed Jenny Jang's lawyer,
so I'm sure I'll find something.
Jung Hyuk, you're home.
You've been coming home early these days.
You must be hungry. Let's get in...
Can you do me a favor?
Sit here, Do Young.
Someone asked me to give this to you.
After 20 years, we've finally become family.
Let me give you a hug, my dear daughter-in-law.
No.
The first time we met was...
long before I came into the family.
Do Young, here.
Even though Father refuses to accept me,
I hope he'll be happy to see Do Young.
Don't say that!
I can't be with anyone else but you.
I don't have to make up with him and live by ourselves as we have.
You have some too.
That's all right. You and Do Young can have it.
(Jeonnam 5 Ba-6514)
Help me.
Help me, please!
Please help me.
Please, someone, help me.
Dad.
Please help me.
Take my daughter...
with you.
Please.
Take...
my daughter...
Please help!
Both the patients' waters broke. It's urgent.
Help me, please!
It's all right.
Did you find another hospital?
There's one that could do surgery, but it has only one operating room,
and its obstetrician can take one patient only.
- Send this patient first. - All right.
Pardon me.
What are you doing?
I've found her!
- Tell the chairman we found her! - All right!
Are you the daughter-in-law...
of Chairman Wi Dong Sup of Deo Corporation?
The chairman is looking for you.
He's lost his son,
but it's a great relief that you're still alive.
Doctor.
This is the daughter-in-law of the chairman of Deo Corporation.
Please, treat her as soon as possible.
Wait!
Send this patient off first.
Pardon?
Hurry.
Let's go!
Doctor! Her pulse is dropping!
Mom!
Get ready to do CPR!
Mom, wake up.
Push more drugs and page the maternity department!
Mom!
Mom, wake up.
Wake up, please!
Mom, wake up!
Please, Mom!
Wake up!
That's enough.
(Secret Boutique)
Keep it close, Chairman Jang...
until you return to where you were.
She wasn't able to take care of Mayor Do's case.
We're going to be on the same side.
You'll need to take care of it as soon as possible.
How many days will you need?
I'll give you two days to bring my mom back.
Where's the doctor who has the video?
She'll only end up getting in our way.
Mr. Yun Sun Wu? You're under arrest for suspected murder.